Znudzona blond dziewczynka, poszukując kompana do zabawy, natrafia na leśną chatkę, w której mieszka były cyrkowy niedźwiedź. Mimo starań zwierza, natrętna dziewczynka nie daje mu spokoju – tak zaczyna się rosyjska animacja znana na całym świecie, a jej bohaterowie przyjechali do Trójmiasta.
W Ergo Arenie, na granicy Gdańska i Sopotu, na lodzie zatańczyły postacie z bajki „Masza i Niedźwiedź”. Sceny znane dzieciom z serialu odtworzyło 30 łyżwiarzy figurowych, tancerzy i akrobatów.