to nie jest tlumaczenie (1)

wsciekly (80.245.186.xxx) 30.06.10, 14:01

Pozostaje pytanie dlaczego organizator sie nie pofatygowal zeby sprawdzic tych cwaniakow, pozwolil sie oszukac i lyknol wszystko jak mlody jelonek, bo "To był człowiek, który świetnie znał realia, branżę. Kontrakty, które przysłał, były zgodne z międzynarodowymi standardami, absolutnie wiarygodne"??? tylko ze emaile ktorymi sie poslugilwali nie byly korporacyjne z Costy. I wystarczyl telefon do kwatery Costa Cruise Line zeby sie zorientowac ze to podpucha. Wlasciciel firmy rekrutujacej polozyl sprawe na calej linii i jak to zwykle bywa "to nie nasza wina" ... Agencje traktuja marynarzy jak surowiec, przedmiotowo bo wiedza ze sa ciezkie czasy i ludzie boja sie upominac o swoje w obawie ze wladcy ich losu czasem nie wrzuca ich aplikacji do kosza taka jest prawda ja sie wole nie ujawniac z tego samego powodu...